Tausend Mal Geliebt (tradução)

Original

Doro Pesch

Compositor: Não Disponível

Eu já estive aqui tantas vezes
Provavelmente mil vezes e mais
Eu era meu amigo
Eu era meu inimigo
Preso e perdido

Tentação me deixa fraco
Eu não fiz isso de novo
Lutou por toda a vida
A última coisa começa de novo

Viveu mil vezes
Como se eu amei mil vezes
Mil vezes uma vida
Só você queria

Viveu mil vezes
Como se eu tivesse matado mil vezes
Você já quis mil vezes
Me destruiu mil vezes

Eu sempre dei muito
E ainda assim nunca foi o suficiente
Eu chorei por toda a vida
E só em tormento
Eu amaciaria

Porque eu fui morto em fogo
E afogou-se no mar mais profundo
Mas nada me machuca mais
Porque eu amei demais

Viveu mil vezes
Como se eu tivesse mil mil! Amado
Mil vezes em vão
Apenas procurando por você
Viveu mil vezes
Como se eu tivesse matado mil vezes
Você já quis mil vezes
Me destruiu mil vezes

Eu tinha dado tudo por isso
Te amar só uma vez
Te jurara fé eterna
Eu perdoei totalmente minha alma para você

Viveu mil vezes
Eu te amei mil vezes
Você já quis mil vezes
Me destruiu mil vezes

Viveu mil vezes
Eu te amei mil vezes
Você já quis mil vezes
Isso me destruiu mil baleias